Translation for "perseguibili" to english

Perseguibili

• prosecutable
• prosecuted
• actionable
• punishable
• achievable

Translation examples

prosecutable

- Cory, sei perseguibile.
- Hot flash, Cory... - Crank calls are a criminal offence... prosecuted under penal code 653-M.

Perche', come sa, anche gli agenti della CIA sono perseguibili legalmente.
Because as you know, even CIA officers are subject to criminal prosecution.

Oh, e l'estorsione è perseguibile come reato penale non violento.
Oh, also, extortion can be prosecuted as a class E felony.

- Non e legalmente perseguibile.
- He can't be legally prosecuted.

Non è perseguibile, nessuno controlla chi versa soldi su un conto.
You can't prosecute it. No one controls who deposits money in an account.

Significa che sei una cittadina perfettamente perseguibile.
That means you are a citizen ripe for prosecution.

Una violenza fisica e perseguibile.
Real, prosecutable rape.

Questo è perseguibile secondo la legge sullo spionaggio.
That's prosecutable under the Espionage Act.

Se lei continua, potrebbe essere perseguibile.
If you carry on, you could be liable to prosecution.

Senza una prova scritta, vi rende perseguibili.
Without having it, it opens you up to prosecution.

actionable

- Qualcuno è perseguibile?
Is any of this actionable?

Per non dire perseguibile.
Not to mention actionable.

- Non se sei perseguibile, Louis.
- It's called actionable, Louis.

- Lo so, non e' perseguibile.
I know -- it's not actionable.

- e' potenzialmente perseguibile.
- it's potentially actionable.

Ok, sta diventando perseguibile.
Okay, this is getting actionable.

Pero' nulla di perseguibile.
Nothing actionable, though.

punishable

Uccidere un altro vampiro e' un reato perseguibile.
It is a punishable offense to kill another vampire.

Reato perseguibile dalla legge.
Punishable by law.

Reato perseguibile ai sensi dell'articolo... eccetera eccetera...
This offence is punishable under the article... etcetera, etcetera...

Avendo commesso tale crimine, è perseguibile secondo la legge di questa nazione, emanata da Sua Maestà.
Committing a crime is punishable by his majesty's divine law of the land.

5. E' perseguibile l'abuso sui gatti noleggiati.
5) Abuse of borrowed cats is punishable.

- Da quando partecipare a discussioni religioso-politiche sul web è diventato un reato perseguibile?
Since when is engaging in religious and political debate online a punishable offense?

Lasciare la scena di un incidente e' perseguibile con 6 mesi di reclusione, o 10.000 dollari di multa.
Leaving the sceneof an accident is punishable by 6 monthsin prison or a $10,000 fine.