Translation examples
Era una penna a sfera combinata con un ago da cucito, premuto cosi' tanto, che le e' penetrato nel periosteo.
This was a ballpoint pen rigged with a sewing needle pushed down so deep it penetrated her periosteum.
Dopo che avro' sistemato il periosteo, potrai capire cosa vuol dire usare un trapano neurochirurgico pneumatico.
After I strip off the periosteum, you can see what a high-speed pneumatic neurosurgical drill feels like.
La ferita è profonda, va dal periosteo fino all'osso.
That injury is deep. Right through the periosteum to the bone.
Allora cosa sono queste bollicine e fossette sul periosteo? Un soluzione al 4% non può causare questo.
Then what's that bubbling and pitting on the periosteum?
praticare un'incisione trasversale sulla parte media della tibia, sollevare il periosteo e tagliare la tibia e la fibula alla rottura dell'osso, ricucire i fasci vascolari e slacciare il nastro emostatico.
incision at mid shaft of the tibia. Elevate the periosteum and cut the tibia with saw.
La poca resistenza del periosteo sul lato dell'omero prossimale destro corrisponde aquella di un individuo legato... così riformulando... e la costrizione dei polsi insieme al suo iperparatiroidismo spiegano le fratture da pressione sulla superficie anteriore distale sia del radio che dell'ulna.
Short-term periosteal reaction on the right proximal lateral humerus was consistent with a bound individual... so to rephrase... and the placement of wrist restraints coupled with her hyperparathyroidism would account for the stress fractures on the distal anterior surface of both the radii and ulnae.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test