Translation for "perdonerai" to english

Perdonerai

verb

• forgive
• pardon
• condone
• excuse
• spare
• remit
• absolve

Translation examples

forgive verb

Spero mi perdonerai.
I hope y'all forgive me.

Mi perdonerai, vero?
You'll forgive me, won't you?

Mi perdonerai, mamma, ti prego, mi perdonerai?
You have to forgive me, mom. Please, you gotta forgive me, mom.

- Quindi mi perdonerai.
- So you'll forgive me. - No.

pardon verb

Mi perdonerai se sembro stupito...
Your Majesty will pardon me if I seem shocked...

Come tuo ultimo atto ufficiale, perdonerai un nostro amico.
For your last official act, you're gonna pardon a friend of ours.

Spero che mi perdonerai per quel che sto per dire, - ma mi pare che le cose non funzionino.
Now, H I, if you'll pardon me for sayin' so, I get the feelin' that this ain't workin' out.

Perdonerai il mio aspetto, ma sono stato alzato tutta la notte a cercare di infrangere uno dei migliori codici di sicurezza che mi sia mai trovato di fronte.
You'll pardon the way I look, but I've been up all night trying to crack one of the better security codes I've ever run up against.

Ci perdonerai se ce ne freghiamo di te e del tuo libretto degli assegni, ma e' stato bello vederti.
You know what, Bill? You'll pardon us for not giving a damn about you or your checkbook. But it has been so good seeing you.

Lo so che questa non me la perdonerai.
I know this won't pardon me.

excuse verb

Mi perdonerai se non credo alle parole di una spia ribelle.
You'll excuse me if I don't take the word of a rebel spy.

Ora mi perdonerai, ma ho lezione.
Now, will you excuse me? I have a class.

Spero che perdonerai la scelta del veleno.
I hope you'll excuse the choice of poison.

Spero che tu perdonerai il mio umore.
I hope you'll excuse my mood.

spare verb

Promettimi che la perdonerai!
You promised you'll spare her!