Translation for "per deduzione" to english

Per deduzione

• by deduction
• by inference

Translation examples

by deduction

Potremmo trovarlo per deduzione.
We might be able to find him by deduction.

Cosi', file perduti a parte, posso ricostruire il BIOS per deduzione.
That way, aside from the fried files, I can reassemble the BIOS by deduction.

by inference

In un curioso paradosso, nel negare San Pietro, che, per deduzione, è stato il primo Papa consacrato e, negando ogni papa da allora, i calvinisti olandesi di Amsterdam negarono il cattolicesimo e quindi ciò li espose alla sfortuna.
In a curious reverse paradox, in denying St Peter, who, by inference, was the first anointed Pope and, thus, every Pope ever since, the Dutch Calvinists of Amsterdam denied Catholicism and thus opened themselves up to misfortune.

Generalmente si suppone che l'anima animale debba essere diversa e, per deduzione, di una inferiore natura rispetto all'anima umana.
It is generally supposed that the animal soul must be of a different and, by inference, inferior nature to the human soul.