Translation examples
- Le pelli di serpente?
- The snake skins?
Ho delle pelli.
I have some skins.
Voglio quelle pelli.
I want those skins.
Restituitegli le pelli.
Give this man his skins now!
30 pelli di castoro.
Thirty beaver skins.
Forza, pelli-lisce!
Come on, skins!
Prendi le tue pelli.
Take your damn skins.
Andiamo, pelli-lisce!
Let's go, skins!
Non in pelli di rana.
Not frog skins.
E le pelli?
Where are the skins?
Ho anche sprecato chissà quante pelli costose.
I wasted who knows how many pieces of expensive leather...
Pulisci le tue pelli?
Clean your leather?
Detergente per pelli!
Leather food. Yeah.
Tutte le pelli! - Già.
All the leather.
Davvero? Si producono pelli?
They make leather?
Hai trovato qualcosa col tuo progetto dei DNA delle pelli?
Did you find anything on your leather DNA project? Ugh.
Sono fatte delle più pregiate pelli italiane.
Finest Italian leather.
Ho quattro pelli di lepre e suole in cuoio da vendere.
I've got four hare pelts and leather soles to sell.
No, non riesco ad andare molto lontano con le mie pelli.
No, I can't seem to get too far from my leather.
Pelli pregiate, ornamenti, attenzione ai dettagli e tempo. Tempo, soprattutto.
Fine leather, ornamentation, detailing, and time.
Scordati le pelli.
Forget the hides.
Abbiamo le pelli per provarlo.
We have the hides to prove it.
Rivoglio tutte quelle pelli.
I want the hides back.
Conosco le pelli.
I know hides.
Io concio le pelli degli animali, Lawson.
I tan animal hides, Lawson.
Le mostravi le pelli di bufalo?
Showing her your buffalo hides?
-E Ie pelli?
- How are the hides?
Non compro altre pelli.
Ain't buying any more hides.
Pelli e piume sono sparite.
The hides and feathers are missing.
Sono proprio pelli.
That's what they are, hides.
Perderemo le pelli !
We're gonna lose those pelts.
Pelli come queste.
Pelts like these.
Vendi le pelli.
Sell the pelts.
Vogliono le pelli.
They want the pelts.
Le pelli sono qui.
The pelts are here.
Ho venduto delle pelli.
I've sold pelts before.
Lasciate le pelli !
Leave the pelts!
Beh, sono pelli.
These are pelts.
Ogni anno vado a Nord, dai Nenet, per una cassa d'alcol mi danno decine di pelli di renna.
Take me, I come to Nenets... and get ten deer fells for a case of spirit.