Translation examples
Non penso abbia nemmeno una pecca.
I don't even think he has one flaw.
Il tuo piano ha una pecca, Kate.
There's one flaw in your plan, Kate.
L'unica pecca di un piano altrimenti perfetto.
The only flaw in an otherwise perfect plan.
C'e' una pecca nella tua logica... amico.
There's a flaw in your logic, buddy.
C'e' questa pecca insormontabile.
There is that fatal flaw.
Va beh, pecca di costruzione, nessun problema.
All right, design flaw. No biggie.
- Forse ha scoperto una sua pecca.
She may have seen him as being flawed.
Conosco la tua piccola pecca.
I know your small flaw.
Il dio-re ha rivelato una pecca fatale:
The god-king has betrayed a fatal flaw:
Ma il tuo piano ha una pecca.
But your plan is flawed.
Ma voi norvegesi... avete un'unica pecca.
But you Norwegians have one fault: