Translation for "pavoncella" to english

Pavoncella

noun

• lapwing
• plover
• peewit
• pewit

Translation examples

lapwing noun

La pavoncella, col suo guscio in testa, si e' allontanata.
This lapwing runs away with the shell on his head.

Le pavoncelle gridavano come pazze...
The lapwings screamed like mad...

# Tu pavoncella dalla cresta verde il tuo antenato che urla ##
♫ Thou green-crested lapwing... ♫

Mamma disse certo che sono pavoncelle, e' tempo di lutto in fin dei conti...
Mother said of course these are lapwings, it's a time of mourning after all... They too were mourning...

Questa e' di una pavoncella, la mia preferita.
That's a lapwing, my favourite.

Ho pensato che fossero pavoncelle, che le pavoncelle stessero gridando...
I thought they were lapwings, that lapwings were screaming...

Sembravano pavoncelle ma non lo erano davvero.
Seemed like lapwings but weren't really.

Ho trovato il nido di una pavoncella a Peniston Crag, mentre eri via.
I found a lapwing's nest at Peniston Crag when you were away.

- Ho una collezione a casa e ne ho tante della pavoncella.
I've got a big collection of it at home and I've got lots of lapwing feathers.

Volevo gridare con le pavoncelle, ma non venne nessuna voce, non venne nulla.
Wanted to scream with the lapwings, but no voice came, nothing came.

peewit noun

Un giorno lo studio era coraggioso e buono, ma il successivo si svegliava ai richiami delle pavoncelle sulle colline... richiami che arrivavano sempre piu' in fondo al suo cuore.
And learning was brave and fine one day, and the next she'd waken, with the peewits crying across the hills deep and deep, crying in the heart of her.

pewit noun

Uomini insignificanti, pavoncelle nutrite di ottimismo.
Little men, pewits loaded with optimism.