Translation examples
Prendeva a male parole un bicchiere... e all'altro sussurrava paroline dolci.
He yells at one glass. And then whispers sweet nothings to the other glass...
Stavano dicendo paroline dolci e d'un tratto sono sparite.
They're whispering sweet nothings then they're gone.
Qualche parolina dolce dal tuo ex-fidanzato traditore, e lo perdoni cosi' facilmente?
A few sweet nothings from your cheating ex-fiancé... - and, just like that, you forgive him?
E d'ora in avanti quando sei di turno non defilarti per sussurrare dolci paroline alla tua esotica fidanzata.
And from now on, when you're on shift, no ducking out to whisper sweet nothings to your exotic girlfriend.
Cioè, come minimo la prossima volta ti metterai il suo vestito... e le sussurrerai paroline dolci all'orecchio.
I mean, next thing I know, you're gonna be wearing her dress, whispering sweet nothings in her ear.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test