Translation examples
Niente pallore, niente melena.
No pallor, no melena.
Oh, e un pallore mortale.
Oh, and deathly pallor.
La voce e il pallore dimostrano il contrario.
Sound and pallor threaten disagreement.
Adoro il tuo pallore.
I love your pallor.
Aveva lo stesso pallore?
Did he have the same pallor?
Riconosco il pallore della masturbazione.
I detect the pallor of self-abuse.
Notate il suo pallore.
Now, notice his pallor.
- Niente cianosi o pallore.
No cyanosis or pallor.
Ma cos'è quel pallor, quel silenzio?
But why this pallor, this silence?
Pallor di morte.
It is the pallor of death.
- Oh qual pallor!
- How pale she is!
febbre. pallore diffuso... ..respiro affannoso.
Fever, paleness, labored breathing.
Guardate come splende il suo pallore!
Look you! How pale he glares!
Sei cosparso di pallor!
Why so pale?
Pallore, sudorazione profusa... tachicardia.
Pale, diaphoretic, tachycardic,
Più un pallore bello, latteo.
More a beautiful, milky pale.
Tanto pallore. Molto interessante, si', si'.
Very pale and interesting I'm sure.
- pallore da ipossia, no?
- Pale skin by hypoxia, right?
Dall'odore, il pallore è dovuto alla crema antisolare.
His whiteness owing to zinc sun block, from the smell.
Abituata al pallore delle pagine dei volumi americani e alle loro copertine di cartone, ignoravo che un libro potesse dare tanto piacere al tatto.
Being used to the dead-white paper and cardboard covers of American books... I never knew a book could be such a joy to the touch.