Translation for "palata" to english

Palata

noun

• shovelful

Translation examples

shovelful noun

In questo modo, i soldi scorreranno a palate.
The money will roll in by the shovelful.

Se sai in che modo si muoveranno i mercati, puoi posizionarti nel punto giusto, cosi' da fare soldi a palate.
If you know which way the markets are gonna move, you could position yourself properly and scoop up the profits with a shovel.

Nel foco sarebbe il disegno quando la palata fa un tonfo sulla loro nuca.
The graphics would be best when the shovel smashes their heads.

Eravamo sbronzi. Mi ha dato una coltellata e io l'ho messo a terra con una palata.
He got a knife in me and I laid him out with a shovel.

Se non le dispiace, Mr. Scrooge, sta facendo più freddo e i contabili vorrebbero una palata di carbone in più per il fuoco
Do it. If you please, Mr. Scrooge, it's gotten colder. The bookkeeping staff would like to have an extra shovel of coal for the fire.

Daranno soldi a palate alla fondazione SEME.
They'll be shoveling money at the Seed Foundation.

Ci prenderanno a palate.
They'll see the Yank up there and come after us with a shovel.

Non ti pagano per ogni palata.
They're not paying you by the shovelful.

Non puoi cambiare il mondo con una palata alla volta.
You can't change the world one shovelful at a time.

Una bella palata di narcisistica egomania da aggiungere al mucchio.
A fresh shovelful of narcissistic egomania onto the pile.