Translation for "paesino" to english

Paesino

noun

• hamlet

Translation examples

hamlet noun

Ma che bel paesino che e'...
And a lovely little Hamlet it is.

Quando dice "Bufalo", intende la nobile razza di bisonte estinta per sempre a causa dell'avidita' dei colonizzatori o il paesino nel nord dello stato di New York ancora assetato di vittoria nel Super Bowl?
When you say "buffalo," do you mean the noble breed of bison lost forever to settlers' greed Or the upstate new york hamlet still thirsting for super bowl glory?

Laggiu', da quella parte, mi immagino di chi sia quel paesino
Far, over there, I wonder whose hamlet stands

E allora perché va in quel paesino sperduto ?
Then why visit that lost hamlet?

Mi ha portato fino al paesino. E anche la piccola.
He all but carried me back to the hamlet.

Spero solo che un Natale in un paesino non sia una delusione per te.
I only hope a hamlet Christmas won't be a disappointment to you.

Volevamo avervi tutti qui da tempo, ci avete accolto tutti con molta gentilezza nel vostro paesino paradisiaco!
We've wanted to have you all here for ages, you've all so graciously welcomed us into your heavenly hamlet!

Questa recente scoperta, l'omicidio di Troy Miller e il rapimento di Bonnie Linton, assieme alla morte di Eudora Tattler, portano a 4 il numero di morti impressionanti che hanno terrorizzato i residenti del nostro pacifico paesino nelle ultime due settimane.
This recent discovery, the killing of Troy Miller and the abduction of Bonnie Lipton, along with the death of Eudora Tattler, bring to four the number of shocking murders that have terrified the residents of our peaceful hamlet in the past two weeks.

La mia unita' fini' in questo paesino, tre clic a nord di Khe Sanh.
My unit rolled into this hamlet three clicks north of Khe Sanh.

Vive altra gente in questo paesino?
Is there anyone else in the hamlet?