Translation for "padroncina" to english

Padroncina

• mistress
• young mistress
• little mistress

Translation examples

mistress

Padroni e padroncine, sono così entusiasta di quello che ho sentito che predico che questi tre, come la sorella Carrie Nation prima di loro romperanno la barriera della musica per svettare come angeli.
Masters and mistresses, I'm so excited about what I've just heard I predict these three, like their sister before them, Carrie Nation will crush the musical barrier and rise like angels.

Padroncina , guarda fuori dalla finestra lo stesso
Mistress, look out the window for all this.

Ma poi ha cominciato a guardare Ia padroncina...
Only recently he had the misfortune to fall for the young mistress.

Delle nostre padroncine gli imenei son già disposti.
Our dear mistresses' wedding is already arranged.

Signore, la mia padroncina è la più dolce damigella!
Sir, my mistress is the sweetest lady!

Corino;padroncino! padroncina! Mi avete chiesto spesso di quel giovane pastore che soffre per amore.
Mistress and master you have oft inquired after the shepherd that complained of love who you saw sitting by me on the turf praising the proud, disdainful shepherdess that was his mistress.

Ha detto solo , "Addio padroncina." e nient'altro
His words were, "Farewell, mistress." Nothing else.

Sono la sua padroncina.
I'm his mistress.

Mi amava assai la padroncina.
My beautiful little mistress