Translation for "otturatori" to english

Otturatori

noun

• shutter
• valve
• breechblock
• cutoff

Translation examples

shutter noun

(Otturatore della fotocamera clic)
(CAMERA SHUTTER CLICKS)

Era solo l'otturatore bloccato.
The shutter was jammed. That's all it was.

Otturatore sul piano focale.
Focal-plane shutter.

[scatto dell'otturatore della macchina fotografica, ronzio della fotocamera]
[ Camera shutter clicks, camera whirring ]

Apertura, bilanciamento del bianco, velocità dell'otturatore, ISO.
F-stops, light balances, shutter speeds. ISOs.

(Otturatore clic della fotocamera)
(camera shutter clicking)

Ecco, l'otturatore era incastrato.
Here, the shutter was jammed on that. Okay.

Werner, otturatore sul piano focale.
Werner, that's a focal-plane shutter.

breechblock noun

E' il segno dell'otturatore sul fondo del bossolo.
It's breechblock pattern around the back of the shell casing.

Poi tira indietro il carrello e scopre l'apertura dell'otturatore.
Then pull the breechblock back with the safety catch here.