Translation for "otterrebbe" to english
Translation examples
verb
Oh, quella si che otterrebbe ascolti record.
Ooh, that'd get some big ol' rating's.
- Non otterrebbe nulla.
well, it wouldn't get you anything.
E... e lei otterrebbe tutte le attenzioni!
And--and she gets all the attention.
Penso che otterrebbe di piu'.
I think she'd get more.
E non ne otterrebbe piu' di 10.
And he wouldn't get more than 10.
Non otterrebbe nemmeno un trasferimento del processo.
He couldn't even get a change of venue.
- Otterrebbe una risposta?
Will they get an answer? Eventually.
Non potrei garantirvi che l'otterrebbe.
I cannot guarantee that she would get it.
Non otterrebbe un verdetto di colpevolezza.
She said she'd never get a conviction.
-ln America, si otterrebbe arrestato per questo.
- In America, you'd get arrested for that.
verb
Completamente decentralizzata, otterrebbe le materie prime attraverso il sistema di gestione globale delle risorse, già discusso, con la domanda generata dalla popolazione della città stessa.
Completely localized overall it would, of course, obtain raw materials by way of the global resource management system, just discussed- with demand being generated by the population of the city itself.
verb
Ma, non meno importante, la fama che otterrebbe il chirurgo.
But no less important, celebrity to be gained by the surgeon.
verb
Se le suppliche funzionassero, lui otterrebbe un aumento e noi non saremmo fregati.
If it worked, he would have a raise, and we wouldn't be screwed.
- Otterrebbe la scarcerazione.
Suppose you did pick him up, he'd have a writ here in 10 minutes.
È che... Forse otterrebbe più risultati se le sue visite non lo turbassero.
It's just... maybe he would have more success without the upset of your visits.
- Otterrebbe la sua fedelta' incondizionata.
He'd have his unwavering loyalty.
Pensi al prestigio che otterrebbe il suo ordine se un suo membro diventasse il nuovo leader di Bajor.
Think of the prestige of having the new leader of Bajor being a member of your order.
verb
Per la maggioranza dei sondaggi, se si candidasse oggi otterrebbe un plebiscito, battendo gli ultimi quattro Presidenti. Compreso il suo ex marito.
By most polls, if you ran today, you would win in a landslide, defeating the last four presidents, including your ex-husband.
Otterrebbe molto di più se vinciamo.
You'll collect a lot more if we win.
verb
Mi chiedo che punteggio otterrebbe nei test di destrezza manuale.
I wonder how he'd score on a Hopkins manual dexterity test.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test