Translation examples
adjective
Sei così ostinata.
You're this stubborn
Ma sei ostinato!
You're so stubborn!
Sei ostinato, Sossò.
You're stubborn, Soso.
E' proprio ostinata!
You're stubborn.
Non essere ostinata.
Don't be stubborn.
Ostinati e testardi.
Willful and stubborn.
Lei era ostinata.
You were stubborn.
Testardi e ostinati.
Stubborn and willful.
Caparbio, ostinato orgoglio.
Stubborn, unyielding pride.
E' molto ostinato.
He's very stubborn.
adjective
Tu sei ostinato.
You're obstinate.
Se sarai ostinata.
If you're obstinate.
È un po' ostinata.
She's a little obstinate.
Lei è davvero ostinato.
Lord, you're obstinate.
- Sta diventando ostinata?
- Is she being obstinate?
- E' stato ostinato, capriccioso.
He's been obstinate, capricious.
Ragazza ostinata e testarda!
Obstinate, headstrong girl!
Intima, ostinata Anatevka
~ Intimate, obstinate Anatevka ~
Ma Krishna era ostinato
But Krishna was obstinate
adjective
Dio, sei ostinato!
God, you're persistent!
Tu... Sei ostinata.
You... you are persistent.
- Sii sempre ostinato.
- Always be persistent.
Era molto ostinato.
He was very persistent.
Sei ostinato Rowland.
You're persistent, Rowland.
Ostinato... mi piace.
Persistent... I like it.
Quindi e' ostinata.
So she's persistent.
lYo, sono ostinato.
No, I'm persistent.
Sei ostinata, eh?
Persistent, aren't you?
- Sto facendo l'ostinata.
- I'm being persistent.
adjective
Sei ostinata e curiosa.
You are headstrong and inquiring.
Ecco... A volte i giovani uomini sono ostinati.
Well... sometimes young men are headstrong.
Era così intelligente, così ostinata.
She was so smart, so headstrong.
Ayako, ostinata come sua madre.
Ayako - headstrong, like her mother
E' stata ostinata?
Was she headstrong?
Sei coraggioso, saggio, ostinato.
You're brave, wise, headstrong.
- Siete un giovane ostinato.
-You're a headstrong young man.
adjective
- Perché sei così ostinato a rimanere solo?
- Why are you so determined to be alone?
Ma non la conoscevo, non sapevo quanto fosse ostinata.
But I didn't know it then, I didn't know how determined it was.
Alle volte puoi essere molto ostinata, mia cara.
You can be so determined to carry on sometimes, my love.
Sei come una madre ostinata, Bob.
You are one determined mother, Bob.
Perche' ti sei ostinato a volermi portare a questa gara?
Why are you so determined to bring me to this competition ?
Questa roba è proprio ostinata.
We are dealing with determined stuff here.
- Perche' mio padre e' ostinato.
Because my father is determined.
Sono molto orgoglioso della tua ostinata determinazione.
I'm very proud of your dogged determination.
Una vera signorina Ostinata, ecco cos'è.
Proper Miss Determined, she is.
Ma tu sei ostinato.
But you're determined.
adjective
Nolan puo' essere ostinato.
Nolan can be opinionated.
- No, solo molto ostinata.
Just highly opinionated. Right.
E' suscettibile, e' ostinato ed e' intelligente.
He's prickly, he's opinionated, and he's smart.
Sai, Acuna e I'uomo piu ostinato del Sud America.
You know, Acuna is the most opinionated man in South America.
Curiosa, capricciosa, ostinata... irritante.
Curious, mischievous, opinionated... infuriating.
Era precoce, curiosa, ostinata.
She was precocious, nosy, opinionated.
E' ostinato ed eloquente.
He's opinionated, articulate.
Sei la bambina più ostinata della mia classe.
Megan, you're the most opinionated girl in my class.
adjective
Ma quel mulo ostinato, non so se verrà.
But that pigheaded mule, I don't know if he'll come.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test