Translation for "osteria" to english
Translation examples
noun
Al rifugio e osteria.
The lodge and tavern.
L'osteria "I sei allegri facchini".
The Six Jolly Fellowship Porters tavern.
Un commerciante fallito ha aperto questa osteria.
A bankrupt merchant opened this tavern.
- e l'altra è l'Osteria del Porto.
- and the other is the Port's Tavern.
Salvatore: Stasera puoi mandare Ventura all'osteria.
- Tonight you can send Ventura to the tavern.
Ci dev'essere un'osteria là dietro.
There must be a tavern back there.
- Eviterei le osterie...
- I'll have no truck with taverns
Metta via, mica siamo all'osteria!
Put it away! We're not at the tavern!
Vieni con noi all'osteria stasera?
Will you come with us at the tavern tonight?
Mi raggiungerai dietro all'osteria.
I will see you later, behind the tavern.
noun
L'ho conosciuto in osteria..
I met him in the pub.
Andrò a mangiare un boccone all'osteria.
I'll go grab a bite at the pub.
Sentite, c'è un'osteria, al villaggio, con delle camere.
Listen, there's a pub in the village with rooms.
Nel garage non c'è nulla. Nel garage ci sono soltanto le cose dell'osteria.
There are only the things from the pub in the garage
E state fuori dall'osteria!
And stay out of the pub!
Avevamo un'osteria! Una casa!
My father owned a house with a pub
Nella nostra osteria gli ussari ballavano.
Hussars danced in my pub.
Vogliamo andare all'osteria?
Do we want to go to the pub;
Sei stato di nuovo in osteria?
Went to the pub again?
noun
E' il padrone dell'osteria in cui ci riuniamo.
He owns the bar where we meet.
Nelle osterie piene di ubriachi.
to the schnapps bars full of drunks.
L'osteria e' chiusa da mezz'ora!
The bar closed half an hour ago.
"Conosci il vecchio di ieri all'osteria?
Remember the old man from yesterday in the bar?
Laggiù c'è un'osteria, hanno della grappa.
There's a bar, they have liquor.
# Bere in un'osteria?
♪ Drinking in dive bars?
Ero solita lavorare in un'osteria di ostriche.
I used to work in an oyster bar.
"Guardi in osteria o dallo straccivendolo."
Let's look at the bar ... or in that den of scoundrels.
- E' l'osteria dell'ospedale?
is this the infirmary bar? - Yes.
"Sicuramente sarà all'osteria."
I will sit over there opposite the bar.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test