Translation for "ostentato" to english

Ostentato

adjective

• ostentatious
• showy

Translation examples

ostentatious adjective

Sono queste compagnie di telecomunicazioni a sopraffare il pubblico... con i loro ostentati messaggi pubblicitari.
It's these telecommunication companies overwhelming the populace with their ostentatious advertisements.

Niente di troppo ostentato.
Nothing too ostentatious.

Ha detto, "Niente di troppo ostentato".
"Nothing too ostentatious," she said.

"Ostentato: tentativo di attirare l'attene'ione su se stessi".
"Ostentatious: The attempt to attract attention to oneself."

Renderla meno ostentata.
Make it less ostentatious.

Un po' ostentato per i miei gusti.
A little ostentatious for my tastes.

Ti ho solo fatto un regalo, sai, niente di ostentato o intraprendente.
I just got you a gift and, you know, nothing ostentatious or pushy.

Hai un modo molto ostentato di dimostrarlo.
You have a very ostentatious way of showing it.

Veramente non ho compreso la parte in italiano. Quella dell'ostentata... (RISATE) ...pacatezza.
Actually, I didn't comprehend the Italian, about the ostentatious... equanimity.

Un po' ostentato, non credi?
A little ostentatious, don't you think?

showy adjective

Fausto aveva dei vicini di nome Filemone e Bauci la cui rumorosa baldoria a qualsiasi ora del giorno e della notte risultava ostentata e provocatoria.
Faust had some neighbors named Philemon and Baucis, whose noisy revelry at any hour of the day, and at night, was showy and provocative.