Translation examples
Sulla chirurgia ortopedica?
About orthopedic surgery?
Un chirurgo ortopedico.
An orthopedic surgeon.
E' un chirurgo ortopedico.
He's an orthopedic surgeon.
- È praticamente ortopedica.
It's practically orthopedic.
- Si', chirurgo ortopedico.
- Yeah. An orthopedic surgeon.
Operazione ortopedica, immediata.
Orthopedic saw, now.
Beh, e' chiaramente ortopedico.
Well, it's downright orthopedic.
- Gia'! Sono ortopediche.
These are orthopedic.
E tu dovresti vedere un ortopedico.
And you should see an orthopedist.
Un ortopedico e un insegnante.
Well, an orthopedist and a teacher.
Perché, a queste ragazze non serve l'ortopedico?
These women don't need an orthopedist?
Io sono l'ortopedico, no?
I'm the orthopedist, remember?
Un qualsiasi ortopedico di Baltimora sta accusando me--
Some orthopedist from Baltimore is accusing me--
E lei è il maldestro ortopedico...
And you are the clumsy orthopedist..
Io sono un ortopedico.
I am an orthopedist.
Che razza di ortopedico lavora qui?
What kind of orthopedist works here?
Ma non ha mai visto un ortopedico?
So you've never seen an orthopedist?
No, non sono un ortopedico.
No, I'm not an orthopedist.
Chiamerò il mio ortopedico.
I'll call my orthopaedist.
Quando ero bambino avevo dei dolori alla schiena e sono andato da questo ortopedico pazzo che mi ha prescritto un busto.
When I was a kid I had back spasms and I went to this crazy orthopaedist
Tutte le storie che sentivo sul marito di Elise Langham... è stato un ortopedico molto cattivo, signor Langham.
Oh, the stories I used to hear about Elise Langham's husband. You've been a very naughty orthopaedist, Dr Langham.
Avrei potuto accoppiarlo con un ortopedico, ma penso che il risultato sarebbe stato meno positivo.
I could have paired him with a podiatrist, but I think the results would have been less positive.
- Perche' l'hai fatto? Lascialo dall'ortopedico.
Drop him off at the podiatrist.
Per gli umani c'e' l'ortopedico, l'otorino.
In humans, there's an ENT, there's a podiatrist.
E' ortopedico e mi serve.
It's orthopaedic, and I need it.
Era un documentario di beneficenza per un ospedale ortopedico.
It was for orthopaedic hospitals. It was a charity thing.
L'aiuto ortopedico pensa che dovrebbe venire ricomposta in sala operatoria.
The orthopaedic registrar thinks it should be reduced in theatre.
E devo comprare un materasso ortopedico.
And I have to buy an orthopaedic mattress.
Vado a parlare con uno degli ortopedici.
- I'll talk to one of our orthopaedics.
Mettitelo nel calzino non sono un ortopedico?
Put it in your sock! What am I, an orthopaedic?
Glen Miller e sedie ortopediche.
Glen Miller and orthopaedic chairs.
Uno dei migliori chirurghi ortopedici del paese.
He's one of the top orthopaedic surgeons in the country.
Io sono uno specialista ortopedico.
I am an orthopaedic specialist
- Chiami un ortopedico !
- No, an orthopaedic doctor!