Translation for "ormai da anni" to english

Ormai da anni

• for years now
• for years

Translation examples

for years now

Volevo chiudere con Claire ormai da anni, e lo faro', mi basta una telefonata.
I've been wanting to end things with Claire for years now. And I'm gonna do it. It's gonna take one phone call.

Vedete, mia moglie ed io abbiamo rapporti sessuali regolari ormai da anni.
You see me and my wife have been enjoying regular intercourse for years now.

Ci frequentiamo ormai da anni e per Otello è ancora più semplice.
We hang out for years now and Othello is even simpler.

Siamo rinchiusi in cantina, ormai da anni.
We've been cooped up in the cellar for years now.

Dopo essere stato fedela alla Sua Eccellenza ormai da anni, Recentemente ha iniziato una relazione, estremamente italiana e passionale.
Having been faithful to his Excellency for years now, she recently began an affair, very Italian and passionate.

Ho lavorato sulla storia ormai da anni!
I've been working on the story for years now!