Translation for "orientarsi" to english

Orientarsi

verb

• orientate
• orientate oneself

Translation examples

orientate verb

- Non proprio, ma se sono ispirate ad api vere, allora... operano su una singola frequenza per orientarsi.
Not exactly, but if these are really modeled after bees, then... They'll operate on a singular frequency to orientate themselves.

- Forse, prima di decidere cosa fare, vorrebbe saperne di più sugli abitanti, orientarsi in un ambiente diverso.
- Perhaps before deciding on any action, you'd want to know more about the people, to orient yourself in a strange environment.

I militari usarono le loro abilita' nell'orientarsi... per elaborare il percorso piu' adatto ai loro scooter.
The military boys used their orienteering skills to map out a manageable route for their scooters.

Permette loro di sentire il campo geomagnetico e di orientarsi per raggiungere la meta senza perdersi.
Let's them sense the Earth's magnetic field and orientates them so can get where they're going without getting lost.

Ehi, Tyler, potresti farmi il piacere di aiutare la signora ad orientarsi?
Hey, Tyler, can you help me out, get this lady orientated for me?

Ma, incredibilmente, lui sa orientarsi.
Incredibly, he can orient.

Si è appena trasferito, puoi aiutarlo a orientarsi, gli mostri la città, ora è in alto mare.
He just moved out here... Maybe you could help get him orientated. Show him the town.

Qui sulla Terra, i batteri... hanno imparato a far crescere cristalli di magnetite all'interno dei loro stessi corpi che li aiutino ad orientarsi nel campo magnetico terrestre, in modo da poter nuotare nell'oceano e a orientarsi mentre si nutrono.
Bacteria here on Earth have figured out how to grow magnetite crystals in their own bodies that help them to orient to the Earth's magnetic field, in order to help them swim in the ocean and orient while feeding.