Translation examples
- Organizzando i provini?
- By organizing the auditions?
Sto organizzando un'evasione.
I'm organizing a prison break.
Sta organizzando un funerale.
He's arranging a funeral.
Stanno organizzando il trasferimento.
They're arranging a transfer.
- Sta organizzando tutto Moustache.
- Moustache is making the arrangements.
L'FBI sta organizzando un colloquio.
FBI's arranging an interview.
Stiamo organizzando un appello.
We're arranging an appeal.
La stiamo organizzando, capo.
It's all been arranged, chief.
Stanno organizzando un incontro.
They're arranging a meet.
. sta organizzando il funerale.
- He's out making the arrangements.
Stanno organizzando la cosa.
Arrangements are being made.
Sto organizzando un trasferimento.
I'm arranging a transfer.
Sta organizzando qualcosa.
He's planning something.
Cosa state organizzando?
What are you planning?
organizzando qualcosa, quindi...
...planning something, so...
Stava organizzando una festa?
Planning a party?
Stanno organizzando qualcos'altro.
They're planning something else.
Si, mi ha informato. Ti stai organizzando ad Albuquerque.
Yeah,he filled me in.You're staging in albuquerque.
E tu ci ripaghi organizzando questo teatrino e vendendo questa... questa maledetta foto?
And you repay us by staging and selling... this crazy photo?
Organizzando 14 giorni di giochi, e partecipandovi nei panni di gladiatore,
By staging 14 days of games and starring as a gladiator,
- Organizzando una protesta.
- I'm staging a sit-in. - What?
Stanno organizzando una veglia.
Cops are staging a living wake here.
Li sta coinvolgendo, organizzando un combattimento fra galli umano.
He's flying them in, staging a human cockfight.
Sto organizzando un evento per rilanciare il brand Schmidt.
I'm staging an event to relaunch the Schmidt brand.
Sto organizzando uno sciopero.
I'm staging a strike.
E sta organizzando un golpe.
And now, she's staging a coup.
Winfred sta organizzando un incontro di pugilato a Staten Island.
Winfred is staging a prizefight on Staten Island.
- E' perche' sta organizzando papa', vero?
- It's 'cause Dad's organising it, isn't it?
Sta organizzando lo sciopero dei rifiuti.
Organising the bin strike.
- Sto organizzando il mio archivio.
- I am organising my files.
Si', sto organizzando un matrimonio.
Yes, I'm just organising a wedding.
Stanno già organizzando delle società di pacifisti.
They are already organising pacifist societies.
Non sto organizzando un'orgia.
I'm not organising an orgy.
- Stiamo organizzando le squadre, ma...
We're going to organise teams. It suggests...