Translation for "opinione dei" to english

Opinione dei

• opinion of

Translation examples

opinion of

Abbiamo guardato i suoi disegni e I' opinione dei mio staff è che sono... molto interessanti.
We have gone through your designs and the opinion of my panel is that... it's very impressive.

Ma se e' l'opinione dei tuoi simili che ti preoccupa, devi affrontare la storia di petto... Stile "cajun".
But if it's the opinion of your peers that you're worried about, you need to get out in front of the story, Cajun style.

L'opinione dei pastori in strada, voglio saperlo.
The opinion of the shepherd on the street, that's what I want to know.

Suggeriremmo che Vostra Maesta' solleciti l'opinione dei teologi delle universita' d'Europa.
We would suggest that your majesty canvas the opinion of theologians at colleges around europe.

Stavo pensando, signore. E' che... Non molti padroni chiedono l'opinione dei loro impiegati che pagano 30 sterline l'anno.
I was just thinking sir, it's... not many employers would ask the opinions of someone they pay £30 a year to.

no perchè anche è sarebbe una eh... secondo l'opinione dei musicologhi più cospicui...
no, because its also its tantamount to a... er... according to the opinion of the most conspicuous musicologists...

Secondo l'opinione dei musicologhi più cospicui, vuol dire che più... ooouuuh...
According to the opinion of the most conspicuous musicologists,...

Avete ascoltato le arringhe degli avvocati, cosi' come le istruzioni da me impartite e le opinioni dei vostri colleghi.
You've heard the arguments of counsel, as well as my instructions on the law and the opinions of your fellow jurors.