Translation examples
noun
Solo la presenza di qualcuno che significa qualcosa per te ti permetterà di percepire questa ondulazione attraverso il tempo e lo spazio.
Only the presence of someone significant to you would allow you to sense this ripple through time and space.
Misuriamo le ondulazioni nello spazio-tempo per dimostrare l'esistenza dei buchi neri.
We measure ripples in space-time to prove the existence of black holes.
E giuro che se mettevo una tazzina sulla credenza vedevi le stesse ondulazioni nel mio tè.
And I swear if I put a cup of tea on the sideboard, you'd see the same ripples in my tea.
Ed eccomi qui ad analizzare ondulazioni infinitesimali nello spazio-tempo dell'universo relativistico di einstein, e nel frattempo, non riesco a vedere quest'immensa bugia proprio davanti ai miei occhi.
And here I am scrutinizing infinitesimal ripples in the space-time of Einstein's relativistic universe, when all the while, I can't see this immense lie played out right before me.
L'ondulazione dei muscoli addominali, come increspature in un lago, - le dita dritte come stalagmiti...
The undulation of stomach muscles like ripples on a lake, the spiking of fingers like stalagmites...
noun
Dall'alto, un'ondulazione si estende lontana, lungo la calma della valle".
undulating waves stretched out far beyond the calm of the valleys.
Su un ritmo lento si crea l'ondulazione... In modo che il punto focale fisso si trovi a mezza altezza dei due partner.
You adjust the undulation to a slow beat, so the field is mid-height between the two.
- Vedrete che abbiamo curve, contorni, ondulazioni...
You'll see we have curves, contours, undulations...
noun
Le onde non lineari create dall'ondulazione della corrente biolettrica possono essere modificate per creare nuove connessioni sinaptiche modificando l'uscita della BTU
The nonlinear waves created by surges in the bioelectrical current can be applied to create new synapse connections by adjusting the BTU output.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test