Translation examples
- Ma siamo ologrammi!
- But we're holograms!
L'ologramma di Kurt Cobain. L'ologramma di Robin Williams.
Kurt Cobain's hologram, the hologram of Robin Williams,
Sono un ologramma.
I'm a hologram.
- Se sono ologrammi...
-lf it's holograms...
Ecco perchè non assomiglia ai suoi ologrammi.
That's why you don't look like your holographs.
Ho stalkerato i tuoi ologrammi.
I stalked you holographically.
Attivare ologramma medico.
Activate emergency medical holographic program.
Potrebbe essere un ologramma? No.
Could it be a holographic image?
- Simultanei ologrammi multistrato.
Simultaneous multi-slice holographic imaging.
Dev'essere qualche tipo di ologramma.
This must be some kind of holograph.
Io preferisco gli ologrammi.
I prefer holographs.
- Non è un ologramma.
- But proves this is not a holograph.
Sta spingendo una nuova tecnologia con gli ologrammi.
He's pushing this new holographic technology.
Non si faccia distrarre da questi ologrammi.
Don't be distracted by these holographic characters.
Sarebbe un peccato aver fatto tutta questa strada per vederla morire su un ologramma.
Be a shame to come all this way to watch her die on holo.
Ho bisogno di accedere ai registri di consumo energia della stanza dell'ologramma.
I need you to access the power usage logs for the holo room.
Ci serve tutta la sua corrispondenza, chi ha incontrato e a chi ha mandato ologrammi.
We'll need to see all of his correspondence: who he met with and who he sent holos to.
- Torres, attivi gli ologrammi.
Janeway to Torres. lnitiate holo-programs.
Hai attivato un ologramma registrato.
[Mantis] You've activated a holo recording.
Quando pensi di potermi raggiungere, così non avremo bisogno di fotoni e campi di forza e ologrammi?
When are you going to join me here, so we can do this without photons and forcefields and holo-matter?
Siamo stati sfamati da un coltivatore di funghi che proietta ologrammi, abbiamo preso l'autobus senza pagare, e ci hanno arrestati.
Fed by a holo-projecting mushroom farmer, took the bus, didn't pay, got arrested.