Translation for "ogni altro" to english

Ogni altro

• every other
• each other
• any other

Translation examples

every other

Come ogni altro astronauta.
Like every other astronaut.

Come ogni altro trucco.
Just like every other trick.

Così come ogni altro Bajorano.
So will every other Bajoran.

Come ogni altro soldato.
Just like every other soldier

Beh, come ogni altro giorno.
Well, like every other day.

Come in ogni altro posto.
Same as every other place.

Come ogni altro giorno.
Like every other day-- nothing unusual.

Ci sarò, ogni altro giovedì.
I'll be here, every other Tuesday.

each other

E dobbiamo prendere cura di ogni altro in quella maniera.
And we must all take care of each other that way.

Controllando ogni altro, opponendoci a quelli che fanno un passo fuori dal normale.
For they control each other by ostracizing those who step out of the norm.

Ora dare ad ogni altro un abbraccio .
Now give each other a hug.

Trova ogni altro conoscente, e cosa avevano in comune.
Find out if they know each other, what they have in common.

Due vecchi amici che sono già ... foto scattate di ogni altro nudo .
Two old friends who've... taken pictures of each other naked.

Ma abbiamo il dovere, come ogni altro, perchè siamo tutti nella stessa barca.
But we must like each other, because we are all in the same boat.

Tornati alla vita per uccidere ogni altro.
Come back to life to kill each other.

Verità e illusione sono vengono spesso mascherate come ogni altro
Truth and illusion are often disguised as each other

noi possiamo fare cose belle per ogni altro, non possiamo?
We can do nice things for each other, can't we?

Non era cugini ... che si innamorò di ogni altro prima?
Haven't cousins... Haven't cousins fallen in love with each other before?

any other

come ogni altro inglese normale.
..like any other Englishman.

Putnam, e ogni altro...
Putnam, and any other... ah!

È come ogni altro lavoro:
It's like any other job.

Ogni altro sarebbe...
Any other man would...

Come ogni altro affare.
Like it's any other deal.

- O contro ogni altro dio.
-Or against any other god.

Ad ogni altro bambino normale.
ANY OTHER NORMAL KID.

- che in ogni altro mese.
- than any other month.