Translation for "odiandoli" to english

Odiandoli

• hating them
• hating

Translation examples

hating

Sono stato lì, odiandolo, temendo che il disgusto prendesse il sopravvento.
I stood there, hating him, fearing that disgust would overpower me.

Un anno intero passato a interrogarmi su di lui, odiandolo, sognandolo, provando a pensare come lui.
A whole year of wondering about him, hating him, dreaming about him, trying to think like him.

Hai lasciato che passassi tutta la vita odiandolo.
You Let Me My Spend My Who Life Hating Him.

E voglio che sappia che sei morta odiandolo!
And I want him to know that you died hating him!

Poi ce ne saremmo andati... odiandolo insieme e poi saremmo tornati a casa a prenderlo in giro insieme.
Then we could have gone and hated it together, then come home and made fun of it together.

Ero sollevato perche' ero cresciuto odiandolo.
I was relieved because I had grown to hate him.

Odiandolo per averti ficcato qui.
Hating him for putting you here.

Era come se lei non volesse che fosse cresciuta odiandola.
It was like she didn't want her to grow up hating her.

A volte consideravo la cosa come un mezzo pratico per potermi addormentare, o per scaldarmi se avevo freddo, pur odiandola sempre perché era più forte di me.
driven by an unknown force. Sometimes I thought of it... as a way to get to sleep and to warm my cold feet. But I hated being a slave to it.

Ha cercato di aiutarmi, ed io l'ho ringraziato tagliandolo fuori dalla mia vita, l'ho ringraziato odiandolo.
He tried to help me, so I thanked him by cutting him off. I thanked him by hating him.