Translation for "obliquo" to english

Obliquo

adjective

• oblique
• slanting
• cross
• sidelong
• askew
• wry
• indirect
• devious
• sideward
• underhand

Translation examples

oblique adjective

Netta separazione dei muscoli obliqui.
Blunt separation of the oblique muscles.

I nostri inseguitori si sono spostati su un angolo obliquo.
Enemy ship moved away on an oblique angle.

Sapete, il lato anteriore e il lato obliquo.
You know, the front side and the oblique side.

- Immagino che si tratti degli obliqui.
I believe you mean the obliques.

Proiezione assiale, laterale e obliqua.
A PA, a lateral and oblique.

Si chiama frattura obliqua sopragengivale.
It's called an oblique supragingival fracture.

Sta rassodando gli addominali obliqui.
You know, getting her obliques nice and tight.

Ha mai sentito parlare dell'Hotel Oblique?
Have you heard of the hotel oblique?

Bene, signora Larson... Oggi lavoreremo sugli addominali obliqui, duramente.
Well, Mrs. Larson... gonna work those obliques hard today.

I raggi del sole sono di nuovo obliqui la sera.
Sun rays are once again oblique in the evening.

slanting adjective

Il paese è obliquo e noi abitiamo...
The village is slant and we live...

Se a farlo è stato l'assassino, direi che... è mancino, data la sua grafia che tende ad essere obliqua.
If this is the killer, I would say he was left-handed. Writes with a slanted baseline.

Dimmi se è obliquo.
Tell me if this is slanted.

Voltando le pagine, si producono onde increspate ed obliqui temporali.
As the pages are turned, there are rippling waves and slanting storms.

Bordo seghettato, punta obliqua.
Serrated edge, slanted tip.

Voleva essere un obliquo?
- Was that supposed to be a slant?

Sembrano ignorarsi. Qui sembra un uomo con i baffi spioventi e gli occhi obliqui.
Now it's changing into a full face of a man, with mustache and slanted eyes.

E soprattutto ha gli occhi obliqui.
And on top of that his eyes slant.

Distanza obliqua 22.000 piedi (6.700 metri).
Slant range 22,000 feet.

Ricordo i raggi obliqui del sole quando si inginocchiava dinanzi l'icona.
I remember the slanting rays of sun when she knelt before the icon.

sidelong adjective

Getta appena un'occhiata obliqua, secca come una frustata.
Throws just sidelong glance, dry as a whip.

Salute a voi patetici e spacciati abitanti di Gotham City... che avete osato sfidarmi con i vostri sguardi obliqui... con i vostri bisbigli di paura e una raggelante mancanza di rispetto.
Greetings to the pathetic and doomed denizens of Gotham City... who dared to grace me with their sidelong glances... frightened whispers and withering disrespect.

askew adjective

Erano obliqui. Cosa che era un problema per me. Non sapevo dove installare il cavo.
They were askew, which was a problem for me to decide where to put my wire.