Translation examples
Non era nobiltà ïanimo.
It wasn't nobility.
- Certificati di nobiltà.
-Patents of nobility.
La nobiltà d'lnghilterra...
The nobility of England--
E voi siete nobilta'.
And you're nobility.
La nobiltà non ha confini.
Nobility, no boundaries.
..e la falsa nobiltà...
to false nobility...
False generalità, nobiltà abusiva.
false generalities, unauthorized nobility.
Fatevi da parte, nobilta'.
Stand aside, nobility.
Nobilta', onore, tradimento.
Nobility, honor, betrayal.
La nobiltà é confusa.
The nobility is confused.
- Che nobiltà d'animo!
- Well! Aren't you noble?
Che splendida nobiltà d'animo.
How splendidly noble of you.
E non per nobiltà d'animo.
Not for any noble reasons.
- E' frequentato dalla nobiltà.
- Noble people go there.
Il sangue blu della nobilta'...
A blue-blooded noble.
- Nobiltà sorprendente, da parte sua.
- That's surprisingly noble of you.
Oh, quanta nobilta' d'animo.
Oh, how noble.
La nobilta' e' inquieta,
The nobles are still uneasy,
Con quanta nobilta' ragiona!
How noble in reason!
Non era nobiltà danimo.
You weren't trying to be noble.
Questo matrimonio mi ha insegnato che non puoi aspettarti alcuna nobiltà da un cowboy!
This marriage has taught me that you can't expect any noblesse from a cowboy!