Translation for "necessario" to english
Translation examples
adjective
Davvero? E' necessario?
That's necessary?
# Necessario, finire con ogni mezzo necessario #
* Necessary * * Finish it by any means necessary *
Morire e' necessario.
Dying's necessary.
Niente è necessario.
Nothing's necessary.
adjective
Non è necessaria l'approvazione.
Approbation not required.
È necessario il montaggio.
Some assembly required.
"Adattamento ambientale necessario"?
"Environmental adjust required"?
Necessari dati aggiuntivi.
Additional data required.
Sarà necessaria l'evacuazione.
They'll require evacuation.
- E' proprio necessario? - Si'.
- Is that required?
adjective
Ma non aveva la formazione - o le abilita' necessarie.
But she didn't have the training or the requisite skills.
Era un rito di passaggio necessario.
It was a requisite rite of passage.
- Sonya Valentine ha le competenze necessarie
Sonya Valentine has the requisite medical knowledge.
- La quantita' necessaria.
- The requisite amount.
Hai digitato le informazioni necessarie.
You've entered the requisite information.
Ha le abilita' necessarie e un losco passato.
He has the requisite skills and a shady history.
L'ambizione necessaria per farlo?
The requisite spine of ambition?
Procuro gli strumenti necessari, My Lord.
I shall assemble the requisite instruments, my lord.
Il signor Bennett ha la necessaria esperienza in diritto penale.
Mr. Bennett has the requisite criminal law experience.
Mm-hmm, e lei disse con tutto il necessario sarcasmo...
Mm-hmm, and she said with all requisite sarcasm...
adjective
L'attesa è il necessario antidoto alla monotonia delle cose i giornidi tutti.
Expectation is an indispensable seasoning for the dreariness of daily chores.
Credi di essere così necessaria e tanto indispensabile, mia dolce Katarina?
You think you're that bloody indispensable, my dear Katarina?
adjective
Tutto il necessario?
Anything you need.
- Non sono necessarie.
- Don't need them.
Se fosse necessario...
If need be...
Oh, non e' necessario, non e' necessario...
Oh, no need, no need.
adjective
E' una condizione necessaria.
Yeah. It's a prerequisite.
Per impedire ad altri uomini di unirsi a lui, non e' prima necessario provare a capire le motivazioni di chi lo ha gia' fatto?
If we're to stop any more men from joining his side, isn't it a prerequisite that we try and understand the thinking of the men who have already joined him?
Mai sentito... a meno che sia necessario per il mio coinvolgimento, in tal caso, si', io e Landon Jennings eravamo molto uniti.
Never heard of him... Unless that's a prerequisite for my involvement, in which case, yes, Landon Jennings and I were very close. [Scoffs]
Sara' condizione necessaria al mio impiego.
I will make it a prerequisite of my employment.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test