Translation examples
Il nastro...il nastro... "My Way".
The tape... the TAPE..."My Way".
Passo dopo passo, nastro dopo nastro.
Step by step, tape by tape.
Ok, il nastro, il nastro, Mark.
Okay, tape, tape, Mark.
Con del nastro da pacchi o del nastro isolante. Un nastro molto resistente.
...some packing tape or electrical tape, some kind of sturdy tape.
C'è un nastro!
There's a ribbon!
Odi i nastri.
You hate ribbons.
Via il nastro.
First the ribbon.
- Un nastro rosso?
- A red ribbon?
C'era nastro.
There was ribbon.
E' un nastro.
It's a ribbon.
- Dov'è il nastro ?
- Where's the ribbon?
Il nastro di Xenja.
Xenya's ribbon.
- Nastri o fiocchi?
Ribbons or tassels?
Abbiamo i nastri.
We got ribbons.
Con una levigatrice a nastro.
With a belt sander.
-Pattini levigatori a nastro.
-Belt sander skates.
Una specie di nastro trasportatore.
Conveyor belt of some kind.
- Sul nastro trasportatore?
Dr. Tom: The conveyor belt?
Veicolo con mitra con alimentazione a nastro.
Vehicle, belt-fed weapon.
Ho la cintura incastrata nel nastro.
Belt stuck on the travelator.
Il nastro trasportatore in lavanderia.
The conveyor belt in the laundry.
E nastri trasportatori per il bestiame?
And conveyor belts for cattle?
Mettetelo sul nastro.
Just toss him on the conveyor belt.
E' una levigatrice a nastro!
It's a gas belt sander.
Nastri rosa acceso simili a braccialetti.
Bright pink bands like bracelets.
Sa cos'e' il nastro di Mobius?
- Do you know what a Möbius band is?
# Legati con un nastro di velluto nero... #
# Tied up with a black velvet band... #
- Sega a nastro.
Band saw. Bingo.
Mi servira' la mia sega a nastro.
I'm gonna need my band saw.
È una sega a nastro.
It's a band saw.
- Quello col nastro blu e' mio.
The blue band's mine.
- Quello con il nastro?
- The one with the band?