Translation examples
- Una narratrice non affidabile.
An unreliable narrator.
Io ero la narratrice, una delle parti migliori.
I was the narrator... one of the best parts.
(Narratrice) Prima la vostra cura, si deve prendere ogni precauzione per evitare la malattia noto come deliri nervosa.
(female narrator) Prior to your cure, you must take every precaution to avoid the disease known as deliria nervosa.
- Fare tu la narratrice?
Narrate your own book?
Allora prendetevi una ragazza come narratrice.
Maybe get a girl to narrate for you then.
Faccio io la narratrice e lo faccio ripubblicare.
I'll narrate it and then have the audiobook reissued.
Era un'insegnante, una narratrice.
She was a teacher, a storyteller.
Sapevo fin da piccola che sarei stata una Djeli, una narratrice di storie.
I knew from a young age I would be a djeli, a storyteller.
Una narratrice di storie nata.
Natural-born storyteller.
Sei una pessima narratrice.
You're a crap storyteller.
Sono una narratrice. Non una scrittrice di viaggi.
I'm a storyteller, not a travel writer.
Non sono una brava narratrice.
I'm not a natural storyteller.
Lei è una narratrice di talento.
You are a gifted storyteller.
Lei non è mai stata un granché come narratrice
She had never been much of a storyteller
Sei una brava narratrice.
You're a good storyteller.
Ora vorrei presentarvi una poetessa, una scrivana, una narratrice di verita'.
Now I'd like to bring up our next poet, a scribe, a truth teller.