Translation examples
- Dov'è il narratore?
Sixty seconds! Where's the narrator?
Narratore FUNAKI Masakatsu
Narrator FUNAKI Masakatsu
[Narratore] Betsabea rimane incinta.
[Narrator] Bathsheba becomes pregnant.
Non sparate al Narratore!
Don't kill the narrator!
Wakagoma Productions Narratore:
Wakagoma Productions Narrator:
- Che fa il narratore.
- Who plays the narrator.
Il narratore, intendo.
This is terrible. The narrator.
Narratore: Mikako Ichikawa
Narrated by Mikako Ichikawa
Il narratore ammette, il narratore viene ucciso.
The storyteller admits it, the storyteller is killed
Che pessimo narratore!
You're a terrible storyteller.
Io ci considero dei... narratori.
i consider us storytellers.
Sono dei fantastici narratori.
They're just the most amazing storytellers.
Siamo tutti dei narratori, giusto?
We're all storytellers, right?
Sono un narratore, signore.
i'm a storyteller, sir.
Mio figlio, il narratore.
My son, the storyteller...
Il nostro prossimo narratore e'...
Our next storyteller is...
Sono un narratore.
I'm a storyteller.
Lezione 24: il narratore.
Lesson 24: The Storyteller.
Sei un narratore di favole scadente.
Youre just a shit storie teller any way.
Posso garantire sull'integrita' dalla storia e del narratore, signori.
I can vouch for the integrity of the tale and the teller, gentlemen.
Perche' e' una bella storia, e io sono un narratore nato.
Because it's a great story, and I'm a teller of stories.
L'Universita' di Oxford ha da sempre apprezzato i narratori di storie fantastiche...
Oxford University has long enjoyed tellers of fantastic tales:
Vostro Onore, sono tutti dei narratori di falsità, cazzo.
Your Honor, they are tellers of fucking untruth.
Vi presento l'oste geniale, un raccoglitore e narratore di storie ...
Starring your genial host, The renowned writer, art collector, and teller of strange tales...
Se vuoi un'altra storia cerca un altro narratore.
You wish for another story, seek another teller.
Sono il miglior narratore.
And I am the best teller ever!
ecco perChè mai fidarsi dei narratori di favole.
That's why one must never trust any fable tellers.
Il sovrintendente Leish mi ha avvertito che sono stato ingannato da un narratore di storie assurde.
Superintendent Leish advised me that I've been led by the nose by a teller of tall tales.