Translation for "narrato" to english

Narrato

verb

• tell
• narrate
• relate
• recount

Translation examples

tell verb

Digli tutto cio' che e' accaduto nel modo in cui te l'ho narrato io, ok?
You tell them everything that happened just the way I told you, yes?

Tutto ciò che mi avete narrato mi dice che Ember è stufo di giocare.
Everything you've said tells me Ember is tired of the game.

Mi dispiace, hai narrato una storia meravigliosa.
Sorry, you tell a great story. It's...

Qui è narrata la storia di una divinità molto potente il cui nome è... celato per sempre.
These tell a story of a powerful deity whose name is forever hidden.

Non ho voluto cambiarvi quasi nulla e Io riporto con Ia stessa sempIicita' con Ia quale mi e' stato narrato"
And I tell it without change... in all its simplicity, exactly as I heard it told to me.

Ecco, sono delle bugie narrate per dire la verità.
Maybe they're lies told in order to tell the truth.

I vostri genitori vi hanno narrato storie sul fuoco nella camera sepolta nelle viscere della Terra?
Did your parents tell you stories about the fire in the chamber deep in the bowels of the earth?

narrate verb

Era una fiaba narrata dalla maestra.
It was a-a fairy tale narrated by his teacher.

E' narrata da Dean Cain in persona.
It's narrated by Dean Cain in person.

Ha narrato l'intero film in postproduzione.
He narrated the entire movie in post-production.

Questo e' 'Ma non l'ippopotamo' di Sandra Boynton, narrato da George Bush.
THIS IS NOT THAT. THIS IS "BUT NOT THE HIPPOPOTAMUS" BY SANDRA BOYNTON AS NARRATED BY GEORGE W. BUSH.

"Come reintegrarti nella societa' dopo essere stato in prigionia." Narrato da John Cleese.
Back into Society After Being Imprisoned DVD, narrated by John Cleese.

Narrato da Kenny Powers.
Narrated by Kenny Powers.

TOBIAS FUNKE NEL RUOLO DI GEORGE BLUTH SENIOR L'aveva interpretato nella serie-reality pessimamente narrata "Scandal Makers".
He had, in the poorly narrated reality series, Scandalmakers.

Narrato da Marlow.
Narrated by Marlow.

Ho visto un documentario, narrato da Dwart Farquhar.
- I saw a documentary narrated by dwart farquhar.

Ha insistito perché fosse narrata da una donna.
She also insisted it be narrated by a woman.

relate verb

Io racconto solo una storia di tristezza e sofferenza che mi è stata narrata da un testimone.
I relate such a tale as told to me by a witness to the woe and suffering.

Sarah, narrate altresì del folletto che avete visto... - in intimità con vostra madre.
Sarah, relate also the sighting of the imp that met in your mother's company.

recount verb

E la guerra non è che un diario di dolore narrato in lacrime da madri di giovani figli.
And war is but a chronicle of grief... recounted in the tears of young men's Mothers.