Translation for "muore" to english

Muore

verb

• die
• perish
• die out
• end
• expire
• die down
• die away
• fade
• go out
• spoil

Translation examples

die verb

A volte, si muore perche' si muore.
Sometimes we die because we die.

Quando si muore nell'arena, si muore da vincente.
When you die in that arena, you die unconquered.

Quando si muore si muore soli.
If we die... we die alone.

Non muore. Visto?
He doesn't die.

Muore all'istante.
He'd die quickly.

Se l'elettricita' muore, il telefono muore.
Electricity die,phone die.

L'animale muore?
Does the animal die?

- Se si muore, si muore.
- If they die they die.

Molta gente muore.
Many people die.

perish verb

"E come muore il diletto, cosi' muore il dolore."
"Just as delight perishes, so too perishes sorrow.'

O si è duri e severi, o si muore.
One must act with severity, or perish.

A ogni angolo del globo, la razza umana muore.
In all corners of the Earth, the human race perishes.

Quindi, o ci si adatta... e si cerca di trarne profitto... oppure ci si oppone e si muore.
Now, you either adapt and profit, or fight it and perish.

L'unica cosa che non muore mai... L'unica promessa... e' l'amore.
The one thing that never perishes... the only promise... is love.

- Hai detto le preghiere? - Se Jamal Al Fayeed gasa Ma'an e un migliaio di noi muore, niente.
- If Jamal Al Fayeed gases Ma'an and a thousand of us perish, nothing.

Finche' non torna, o, Dio non voglia, muore, assumero' il controllo completo.
Until he returns or, heaven forbid, perishes, I am assuming complete control.

Anche dopo che la carne muore, Si puo' vivere nel cuore degli altri Insieme ai sentimenti che uno ha per loro.
Even after the flesh perishes, one can live in the hearts of others together with the feelings one has for them.

Fai finta, solo per un attimo, di essere tu... Il capitano... Bloccato in una cella mentre il resto della tua squadra lentamente muore nella tua navicella danneggiata.
Let's pretend, just for a moment, that you're the captain, stuck in the brig while the rest of your crew slowly perish on their damaged ship.

E li' c'e' la prostituta premio, che si deve sposare, altrimenti il bel fiore, appassisce e muore.
Then there is the prize whore there, to be married up, else she, fair flower, wither and perish.

expire verb

Mosse che non possiamo compiere fino a che quello sciocco di Pearce non muore.
Moves we cannot make until that fool Pearce expires.

Quando sta per morire, la porta dietro il muro di protezione dello scarico del vapore, quindi le sale sopra e inizia a strangolarla di nuovo, stavolta usando una salvietta come legaccio, finché lei non muore.
As she approaches death, he carries her behind the steam ducts' protective wall, then straddles her and begins strangling her again, this time using a hand towel as a ligature, until she expires.

Se muore... rimarrai bloccato li' per il resto della vita.
If it expires, you're gonna be stuck in there for the rest of your life.

Stava facendo Violetta Che muore d'amore per Alfredo.
She was doing Violetta expiring for love of Alfredo.

Se non chiamiamo aiuto, Dan il dentista muore.
If we don't get help, Dan the Dentist is going to expire.

Quando il sole calerà, poof, lei muore.
When the sun goes down, poof, she expires.

Lo squalo leuca non muore a causa della mancanza di salinità.
Bullsharks won't expire due to the lack of salinity.

fade verb

Il dolce canto muore;
The sweet song fades;

Muore la primavera e sbiadisce la sua luce.
Spring is leaving as the lights fade away.

spoil verb

Sentite... noi vi vogliamo aiutare, ma il congresso muore dalla voglia di litigare su queste elezioni.
Look... We want to help, but Congress are spoiling for a fight over these elections.