Translation for "mottetto" to english

Mottetto

noun

• motet

Translation examples

motet noun

Hanno copiato infiniti mottetti per i maestri del coro.
They've copied endless parts of the motets of Morales and Vittoria for the choirmasters.

Nella Chiesa Nuova e nella chiesa di San Pietro i ragazzi dovevano cantare solo mottetti e corali;
In the New Church and St. Peter's came boys who had to sing only motets and chorales;

Così, durante il sermone del pomereggio, con somma costernazione di Sebastian nessuno, per paura, cantò e men che mai diresse il mottetto.
So that in the afternoon sermon, to Sebastian's greatest despect, no one, for fear, would sing, even less direct the motet.

Ho saputo che l'Arcivescovo è rientrato da un viaggio in Spagna portando volumi di madrigali, mottetti e molte ballate.
I, uh, I hear the Archbishop has just returned from a visit to Spain with tomes of masses and motets and many ballads.

"L' Offerta Musicale" per Federico il Grande, e circa 300 cantate religiose e profane e numerosi mottetti.
"The 'Musical Offering" for Frederick the Great, and about 300 religious and secular cantatas and several motets.

Un valzer, un mottetto, un assolo di cornetto, con le variazioni!
A waltz, a motet, a cornet solo, with variation!

A quel punto il Rettore comunicò a tutti gli allievi che, pena espulsione e punizione, nessuno avrebbe dovuto cantare o dirigere il mottetto al posto di Krause.
Then the rector let it be known to all pupils that, under dismissal and castigation, no one was to sing or to direct the motet in Krause's place.

Mottetti di Morales.
- Motets by Morales.