Translation for "motivare" to english

Motivare

verb

• motivate
• justify
• cause

Translation examples

motivate verb

La paura puo' motivare parecchio.
Fear can be a very powerful motivator.

Questo dovrebbe motivare...
This is supposed to be motivating?

E quindi lo dovremo motivare.
Well then we'll have to motivate him.

Motivare... il personale... Con... menzogne.
"Motivate staff with lies."

Vuole motivare entrambe le parti.
He wants to motivate both sides.

Abbastanza risentimento da motivare un omcidio?
Animus enough to motivate a murder?

per motivare i Vendicatori.
To motivate the avengers.

Molto, utile, per motivare i prigionieri.
Very useful. To motivate prisoners.

- Per motivare gli uomini.
- To motivate the men.

Non riesco a motivare i miei studenti.
Can't motivate my students.

justify verb

Quindi dovrai motivare le spese del dipartimento - alla revisione trimestrale del budget.
So, you're gonna have to justify your department's expenses at the quarterly budget review.

Soltanto informazioni vitali e utili possono motivare un accordo d'immunita'.
Only vital, actionable intelligence can justify an immunity deal.

Non devo motivare i miei ordini a te. E tu li devi eseguire.
i don't have to justify my orders to you, and you do have to follow them.

Faremo qualche esercizio per lo spirito di gruppo, per motivare il viaggio. Poi ci sara' un'intera giornata di divertimento.
So we're gonna do a few team-building exercises to justify the trip, and then it's just gonna be an entire day of fun.

Non riesco a motivare nemmeno la mia vita, si figuri il mio lavoro, quindi... se sta cercando qualcuno da licenziare... la cosa migliore che può fare è licenziare me.
I can't even justify my life, let alone my job, so if you're looking for someone to fire, you couldn't do much better than me. No.

Possiamo motivare noi il suo lavoro.
We can just justify his job for him.

Lunedì, devo motivare il mio lavoro a un comitato di otto dirigenti... e probabilmente farò una figuraccia e farò scena muta, come sempre.
On Monday, I have to justify my job to an eight-person panel of executives, and I'm probably gonna blow it and lock up, like I always do.

cause verb

Se ti chiedessero di allenare dei bambini o di motivare la gente rispondi "no, grazie", perché lo fai da schifo!
Hey, listen, when they ask you to coach Little League or maybe be a motivational speaker, just say, "No, thanks." 'Cause you suck at it!