Translation examples
Altri morti, Morbius.
More deaths, Morbius.
Tutti quei morti.
All the deaths.
Tutte morti raccapriccianti.
All gruesome deaths.
Nasclte, morti, matrimoni.
Births, deaths, marriages.
Ma io parlo di morti strane, morti violente.
But I mean specific deaths, violent deaths.
Le altre morti... queste altre morti...
Those other deaths... these other deaths...
Dopo due morti?
After two deaths?
Se non fisicamente morti, morti socialmente, morti economicamente o politicamente irrilevanti.
If not through physical death, then social death, economic death, or political irrelevance.
Che fai, fai la telecronaca delle nostre morti, Agente Keynes?
What're you doing, documenting our demise, Agent Keynes?
Mi pronosticavano la fine, io sopravvivevo, sono morti loro.
They'd predict my demise and I'd survive. They'd die instead.
Mi sorprende che tu non abbia sentito parlare di me, visto che entrambi siamo delle anime ribelli, avvolti dalle ceneri delle morti delle nostre rispettive famiglie.
I'm surprised you haven't heard of me, seeing as how we're both wayward souls, wrought in the ashes of our respective families' demise.
Sono tutti morti.
They all passed away.
Intendi che sono morti?
As in, passed?
I miei genitori sono morti.
Parents passed away,
Sono morti da poco.
They passed on recently.
Altri sono morti.
Others passed away.
Sei maestri morti.
"Six masters passed."
Quando sono morti?
When did they pass away?
Alcuni sono morti.
Some of them passed out.
Perché, sono morti?
They passed away?
Sono morti, piccola.
They passed away, honey.
No, finiremo morti comunque.
No. We still end up dead.
Un'armata infinita di "Non Morti".
A never-ending army of undead.
- Di quanti pesi morti parliamo?
How many loose ends we talking?
Sono tutti punti morti.
Everything's a dead end.
Alla fine sono morti entrambi.
They both died in the end.
E ora finiremo morti.
And now we're gonna end up dead.
Alla fine... sono morti tutti.
In the end, they're all dead.
Si', beh, sono morti entrambi.
Yeah, they both ended up dead.
E loro sono tutti morti.
They all ended up dead.
Alla fine, sono semplicemente morti.
In the end, they're just as dead.
Vengono riportate morti, lesioni...
They report fatalities, injuries.
Rabbia, cannibalismo e svariati morti.
Rage, cannibalism, multiple fatalities.
Oltre 10 morti accertati.
Over 10 fatalities reported.
Centinaia, forse migliaia di morti.
Hundreds, maybe thousands of fatalities.
Due morti, 26 feriti.
Two fatalities, 26 wounded.
Ci sono morti, finora?
Have there been any fatalities so far?
Abbiamo dei morti.
There's fatalities. Seven of them.
- Non sono state registrate morti.
- Both:... No fatalities have been reported.
Ci sono stati tre morti.
There were three fatalities.
- Ci sono diversi morti sul lavoro.
He's got several worker fatalities.
Quando raggiunse il cancello, l'uscita della terra dei morti...
"When he reached the gate, exiting the land of the dead..."
Se l'incendio si propaga, dovremo aprire le uscite o saremo morti.
Spreads, we have to open the exits, or we're all dead...
Scremando, sono arrivata a due morti.
I've narrowed it down to two exits.
Infatti... ho costruito il bunker nel quale siete appena morti. E' normale che sapessi il codice, poiche' ho programmato io stesso il sistema.
So it's no surprise I knew the exit code, since I keyed it into the system myself.