Translation for "morte imminente" to english

Morte imminente

• imminent death
• impending death

Translation examples

imminent death

Una morte imminente, ad esempio.
Imminent death, for example.

Non vedo altro che...morte imminente in questa tazza.
There is nothing but imminent death in this cup.

Come ho detto, di fronte alla morte imminente io rido.
Like I say, imminent death, and I giggle.

Vulnerabilita' emozionale, paura della morte imminente, attacco di vampire.
Emotional vulnerability, fear of imminent death, vampire attacks.

Prepararsi a morte imminente!
(SINGSONG) Prepare for imminent death.

Non saprei, diciamo, una morte imminente?
I don't know, say, imminent death?

COMPUTER: "Prepararsi a morte imminente."
COMPUTER: Prepare for imminent death.

deve essere l'afrore della morte imminente.
It has to be the scent of imminent death.

E, improvvisamente, cosa è meglio di una morte imminente?
And all of a sudden, what's better than imminent death?

Accettate la probabilita' della vostra morte imminente.
Embrace the probability of your imminent death.

impending death

Noto con piacere che hai imparato a prendere bene la sua morte imminente.
I'm glad you learned to take his impending death in stride.

- Ma la morte imminente ha portato un dono che non mi sarei aspettato.
But impending death bestows a gift

Regola numero due: brinda alla gloria della sua morte imminente.
Rule number two, toast to the glory of her impending death.

Le loro urla sono sempre segnale di morte imminente.
Their screams are always a sign of impending death.

Un teschio, una figura con una falce e un mantello, tutti simboli di morte imminente.
A skull, a cloaked figure wielding a scythe-- all symbols of impending death.

Nonno, ha parlato della sua morte imminente.
You mentioned your impending death, Grandpa.

Ho scoperto che sei particolarmente efficace sotto minaccia di morte imminente!
Well, I've discovered you're pretty good under the threat of impending death.

- ...e che sotto la minaccia di morte imminente...
- and that under threat of impending death,

Mentire ai genitori di solito e' giusto, ma farei un'eccezione vista la morte imminente.
Lying to your parents is usually the right thing to do, but there is an impending death exception.