Translation examples
Lo sapevo che avevate una morsa.
I knew you had a vice.
Ho un dolore come una morsa!
I've got a pain like a vice!
Mi ha stretto in una morsa.
Clamped onto me like a vice.
lo sta schiacciando come in una morsa!
He's clamping down like a vice!
Sono come stretto in una morsa.
It's latched on like a vice.
Perche' e' una gran cazzo di morsa!
'Cause it's a goddamn vice.
E' come una morsa meccanica!
It's like a mechanical vice.
Prendi la morsa!
Get the vice!
Non ho una morsa.
Some heavy duty pliers. Well, I don't have a vice.
E' come una morsa!
It's like a vice!
A mezzaluna, a bussola o a morsa?
Crescent? Socket? Vise grip?
E' nella morsa di una magia potente.
He's in the grip of powerful magic.
La ragazza stringe come una morsa.
Girl's got a grip like a vise.
"Nella morsa di un'orribile piaga".
Or in the grip of plague -
Hai la morsa di un orso!
You got the grip of a bear!
Vivi nella morsa della paura.
You live in the grip of fear.
E' come una gelida morsa...
...an iron grip!
(Sembrava una morsa d'acciaio.)
(It was really a steely grip)
Hanno messo una rana in una morsa.
They put the frog in vise grips.
Il vero scopo della morsa?
What is the ultimate purpose of the clamp?
E' una morsa per il vasino.
It's a potty clamp.
Credo sia la morsa.
I think it's the clamp.
La morsa radiale non va.
That's the radial clamp down.
- Non potresti usare una morsa?
Couldn't you just use a clamp?
- Mi serve una morsa, qualcosa!
- Somebody get a clamp, something!
T'insegnerà a controllare la morsa.
It'II teach you how to control the clamp.
Mi serve una morsa, o qualcosa del genere.
I need a clamp or something.
- È in una morsa.
- We have him in a vise.
Stringendo... proprio come una morsa.
Tightening... Just like a vise.
Avete trovato la morsa?
You got the vise?
Lo chiamavano "la Morsa".
Guy was known as "The Vise."
È... una morsa.
That's... A vise.
- Morsa da banco.
- A table vise.
L'hanno in una morsa.
They have him in a vise.
I muscoli sono in una morsa.
Muscles are in a vise.