Translation for "monarchici" to english

Monarchici

adjective

• monarchical
• monarchic
• royalist

Translation examples

monarchical adjective

Istigando sentimenti anti-occidentali e anti-monarchici.
Stirring up anti-Western, anti-monarchical sentiment.

Sì, ma prima era democristiano e prima ancora monarchico e prima... lo ho dovuto cedere alle pressioni di amici liberali eredi diretti dell'anticlericalismo.
Yes, but first was Democrat, and before and before... monarchical I had to yield to the pressures of liberal friends direct heirs of anti.

Il sistema, il monarchico, gerarchico sistema di governo che le persone al comando della Chiesa cattolica romana, dal Papa in giu', credono fermamente sia un volere divino e' la ragione per la quale Roger Mahony e' ritenuto essere
The system, the monarchical, hierarchical governmental system that the people in charge of the Roman Catholic Church from the Pope on down firmly believe was willed by almighty God is the reason why Roger Mahony is believed to be

Ma domani quando Roma sarà occupata o "Liberata" come dite voi Saranno ancora vostri alleati questi alti ufficiali monarchici?
But when you occupy Rome or "liberate" it, as you put it will these monarchic officials stick by you?

Però lei era monarchica.
For? she was monarchical.

Dov'è la tradizione monarchica?
That's monarchical tradition?

monarchist noun

Hai un cuore da vera monarchica.
- You're a true monarchist. - You're drunk.

- Sei diventato monarchico ?
- You became a monarchist?

- Triste, detto da una monarchica.
Rather gloomy for a monarchist.

Questa volta incontriamo L'esercito monarchico.
This time we've got a monarchist army on our hands.

- Sono una monarchica realista.
I'm a realist monarchist.

Ti daranno del monarchico...
They will call you a monarchist--

Del movimento anti-monarchico?
Of the anti-monarchist movement?

E' sempre la solita accusa... un Monarchico.
It's the same old charge... monarchist.

Sono... un anti-monarchico, dopo tutto.
I am an anti-monarchist, after all.

Attivista, nobile, monarchico.
Nobleman, committed monarchist.

royalist adjective

È un monarchico, figurati un po'!
A royalist, of all things!

- Lo sbarco dei Monarchici e' fallito.
- The Royalist landing has failed. - What?

Si parla di uno sbarco dei Monarchici.
There's talk of a Royalist landing.

Questa è una terra monarchica.
This is royalist country.

Riceve denaro del governo monarchico.
He gets money from the Royalists.

I monarchici vogliono tornare.
The Royalists want to return.

Stai flirtando con un monarchico!
You're flirting with a royalist!

Per alzare la bandiera monarchica.
To raise the Royalist flag.

Monarchico non è un insulto.
To be a royalist isn't an insult.