Translation for "molteplice" to english

Molteplice

adjective

• multiple
• manifold
• multifarious
• multiplex

Translation examples

multiple adjective

Aveva molteplici risorse.
Could have multiple resources.

Molteplici vertebre fratturale.
Multiple fractured ribs.

Molteplici benefici del Tantra.
Multiple tantric oats.

Molteplici ferite ga taglio.
Multiple stab wounds.

Molteplici trasfusioni precedenti.
Multiple prior transfusions.

Su molteplici fonti.
From multiple sources.

Trasportano molteplici testate.
ey carry multiple warheads.

Abbiamo molteplici risultati.
We have multiple hits.

Sparati molteplici colpi.
Multiple shots fired.

- Rilevate molteplici contusioni.
- Multiple contusions detected.

manifold adjective

La maledetta Sycorax, per i suoi molteplici malefici e stregonerie tremende, fu cacciata da Algeri, grazie a una cosa che fece non le venne tolta la vita.
Which thou forget'st. This damn'd witch Sycorax, For mischiefs manifold, and sorceries terrible to enter human hearing, from Argier thou know'st was banish'd;

Unica e molteplice, come Dio.
It is unique and manifold, like God.

"Costruiamo la nostra casa su queste molteplici verita':
We build our house on these manifold truths.

Gli interessi del Segretario sono molteplici.
The Secretary's business interests are manifold.

O signore, rendici degni di questi e delle tue molteplici grazie.
O Lord, make us truly thankful... for them and for all Thy manifold blessings.

♪ Amen le Scritture ci conducono in molti luoghi diversi per riconoscere e confessare i nostri molteplici peccati e malignità.
Dearly beloved brethren, the scripture moveth us in sundry places to acknowledge and confess our manifold sins and wickedness.