Translation for "modaioli" to english

Modaioli

• fashionistas
• fashionable
• trendy

Translation examples

fashionistas

E' merito del lavoro dei modaioli parigini... o degli alieni?
Is it the work of Parisian fashionistas or is it... aliens?

La mia solita clientela dei quartieri alti di gente mondana e modaiola potrebbe trasmettere al signor Conwell il messaggio sbagliato.
My usual crowd of uptown socialites and boho fashionistas might give Mr. conwell the wrong message.

Shana è una modaiola e pensa molto fuori dagli schemi.
There's Shana, who is a fashionista who thinks way outside the box.

- "Il modaiolo al comando".
Fashionista-in-Chief.

fashionable

Puoi permetterti un look molto piu' modaiolo di cosi'.
You could carry off a much more fashion-forward look.

- Modaioli e roba simile.
- Just fashion-wise and stuff.

Non so bene cosa sto facendo qui perche' non sono... molto modaiolo.
I don't really know what I'm doing here cos I'm not very fashion conscious.

Killer fissato con la Bibbia importuna pubblicitario modaiolo.
Bible-crazed killer picks on fashion-obsessed PR guy.

Queste sono danze patriottiche modaiole.
These are fashionable patriotic dances.

Mister Modaiolo, qui, dice che se vi dico quello che so, otterro' uno sconto di pena.
Captain Fashion says if I tell you what I know, I get one of those downward departures.

Sono certa che questa festa sara' piena di modaioli.
This party, I'm sure, will have a fashion-forward crowd.

Da quando sei diventato un modaiolo?
When did you become the fashion police?

Sono l'accessorio modaiolo di ultimo grido.
They're the latest must-have fashion accessory.

Beh, per quanto modaioli possano essere in...
Well, as fashion forward as they might be in...

trendy

O qualcosa di perfettamente modaiolo.
Or something perfectly trendy

Sì, Jess, lo stufato in casseruola è il cibo dei moderni e modaioli del nuovo millennio.
Yes, Jess, that's exactly what hip, trendy millennials want to eat: casserole.