Translation for "mobilità sociale" to english

Mobilità sociale

• social mobility

Translation examples

social mobility

non ci si può sedere o appoggiare. L'argomento sul quale voglio concentrarmi è la mobilità sociale.
My primary focus is social mobility.

Tremo al pensiero degli effetti a lungo termine della mobilità sociale senza alcuna restrizione.
I shudder to think of the long-term effects of unfettered social mobility.

Beh, è solo una osservazione personale, ma ogni volta che sento le parole "mobilità sociale", mi vengono in mente sempre quei carrelli per la spesa che percorrono il marciapiede, quelli elettrici che...
Well, it's just a... It's just a personal observation, but every time I hear the words "social mobility", I keep thinking about one of those shopping trolleys that go down the pavement, the electric things that...

Harper... vedi, quel che sto provando a dire, Alan, è: che senso ha la mobilità sociale se ci portiamo dietro sempre quegli stessi vecchi e ritriti valori?
OK, see what I'm trying to say, Alan, is, what's the point in social mobility if we just carry the same tired old values around with us, you know?

Senti... proverò a far smuovere quella tua roba sulla mobilità sociale.
- I'm gonna try and get your social mobility thing moving.

la mobilità sociale e l'aumento del reddito pro capite... - sono cose dispendiose... - Esatto.
Social mobility and making people richer, costs money

Che si intende per "mobilità sociale"?
Social mobility, what does that actually mean?

Per dimostrare che la mobilità sociale è viva e vegeta a Westminster.
Prove that social mobility is alive and well in Westminster.