Translation for "misurando" to english

Misurando

verb

• measure
• gauge
• test
• estimate
• judge
• survey
• gage
• limit
• mete
• moderate
• weight
• try on

Translation examples

measure verb

Sta misurando lo spazio.
He's measuring a space.

Stanno misurando i bicipiti ora.
They're measuring the biceps now.

Stiamo misurando i parametri fisici.
Physical parameters are being measured.

Esattamente, cosa stai misurando?
- So what are you measuring, exactly?

- Cosa stai misurando?
What are you measuring?

- Cosa sta misurando?
What's he measuring?

Stiamo... misurando la chiesa.
Just measuring the church.

Sta misurando il calore e l'energia.
It's measuring heat and energy.

gauge verb

Con la scusa che stava misurando la mia idoneita' per tornare, ma so che cercava solo di provocarmi.
Under the pretense that he was gauging my fitness to return, but I know he was just trying to provoke me.

Io voglio dire, io sto costantemente misurando come sto arrivando attraverso... tutto il tempo senza una forma consistente di trasporto... perchè tu cambi la mia auto nel tuo ultimo progetto di scienza.
I mean, I'm constantly having to gauge how I'm coming across... all the while without a consistent form of transportation... because you turned my car into your latest science project.

Stavo solo misurando la tua forza.
I've been gauging your strength.

survey verb

Stiamo misurando il terreno della regione.
We're making a survey of the region.