Translation for "minuzie" to english

Minuzie

noun

• detail
• meticulousness
• trifle

Translation examples

detail noun

Cielo, siete davvero aggiornato su ogni minuzia, Mr Stowell.
Heavens, you are up-to-date with your detail, Mr Stowell.

Insomma, mi sembra di... riuscire a gestire le minuzie della vita, riuscire a fare le cose, ma... quando si parla di sentimenti...
I mean, I-I feel like I can deal with the details of life. I can get things done, but... the emotional stuff, I'm just having a hard time figuring that out.

Restano le minuzie.
Well, we're down to little details.

Non credevo che un Blutbad avesse tanta pazienza per certe minuzie.
I didn't think a Blutbad would have the patience for that kind of detail.

trifle noun

- Non m'interessano le minuzie.
- Don't bother me with trifles.