Translation for "minimizzato" to english

Minimizzato

verb

• minimize
• play down
• soft-pedal
• minimise

Translation examples

minimize verb

Ho massimizzato il numero di siti storici, - e ho minimizzato...
Maximizes historical sites, minimizes...

Non importa cosa facciate ma non minimizzate la vostra importanza sul Bedford.
And, men, no matter what you do don't minimize your importance on the Bedford.

Che ne dite di "Mine-imize", suona come "minimizzato" ma con "mine" perche' nostro?
What about Mine-imize, like minimize but mine.

Minimizzate le vostre aure!
- Everyone, minimize your auras!

Ci avevano assicurato che le soppressioni avrebbero minimizzato i rischi, non che avrebbero minacciati di esporci.
We were assured the euthanizations would minimize risk, not threaten us

- Avete minimizzato i pericoli?
Have you minimized the danger?

Quasi ogni uccisione era fuori campo. o minimizzata.
Almost every kill was either off-screen or minimized.

- Non avevate minimizzato i pericoli?
That you minimized the danger.

- Allora, minimizzate il rischio.
- Then minimize the risk.

Ho minimizzato l'illuminazione ambientale di moya come precauzione. Ma i livelli delle spore sono ancora in aumento.
I've minimized Moya's ambient illumination as a precaution, but the spore levels are still increasing.

minimise verb

Non ha tirato in ballo delle scusanti psicologiche né minimizzato la gravità dei crimini di Spector.
She didn't offer psychological excuses or minimise the seriousness of Spector's crimes.

Benché non abbia affatto minimizzato la situazione, ha però esortato tutti gli abitanti a mantenere la calma.
While the president made no effort to minimise the crisis, he urged people all over the country to remain calm.