Translation for "minacciare" to english

Minacciare

verb

• threaten
• menace
• impend
• overhang

Translation examples

threaten verb

Se vuoi minacciare qualcuno... puoi minacciare me.
You want to threaten someone, you can threaten me.

Minacciare il consiglio.
Threatening the selectmen.

Minacciare il governo?
Threaten the government?

- Non mi minacciare.
Don't threaten me.

Continuano a minacciare.
They keep threatening.

Minacciare il giudice.
Threatening the judge.

Minacciare una bambina?
Threatening a child?

Minacciare un prete.
Threatening a priest.

menace verb

Che duro a minacciare una donna vulnerabile e in manette.
Tough guy... menacing a handcuffed, vulnerable woman.

Come si permette signore? Di minacciare il mio fratellino, a lavorare con lei... Ok?
How dare you, sir, menace my little brother into working for you, okay?

- Non ti stanchi mai di minacciare?
Do you never tire of menace?

E l'hanno usato per minacciare Skinner...
Honey... And they used it to menace Skinner up the stairs before they let it go.

I cellulari tornano a minacciare il nostro laboratorio dapprendimento.
Ah, the cellphone menace has returned to our crucible of learning. - Is it your phone?

Tiro a indovinare, ma forse... lo avete visto prendere una bottiglia e minacciare gli agenti Hauk e Carver... che erano gia' stati feriti dai proiettili vaganti.
I'm guessing now, but maybe... he was seen to pick up a bottle and menace officers Hauk and Carver... both of whom had already sustained injury from flying projectiles.

"Anche tu potrai minacciare le ragazze con soli 99 centesimi con questa ingegnosa app per modificare la voce."
You too can menace girls for just 99 cents with this nifty voice modulator app.

Quando te ne sarai andata, pensi che smettera' di minacciare questa terra?
Do you think she's suddenly gonna stop menacing this land?

E' quando un solo organismo si sviluppa talmente tanto da minacciare tutti gli altri.
It's when a single organism becomes so overgrown that it's a menace to the whole.