Translation examples
Un millesimo di secondo in piu' e...
A thousandth of a second and...
Quelli li hai avuti per il tuo millesimo compleanno?
You get those for your thousandth birthday?
Per la millesima volta, sì.
For the thousandth time. Yes.
Penny, per la millesima volta...
Penny, for the thousandth time,
Due e tre millesimi, due e quattro millesimi...
Two and three one-thousandths, two and four one-thousandths...
Che se n'e' andato al suo millesimo atterraggio.
who bought it on his thousandth landing.
Perfetta fino al millesimo di 1 cm.
Perfect to a thousandth of an inch.
Mumbai è la millesima che si unisce a loro.
Mumbai is the thousandth to join them.
Cosa? Per la millesima volta?
For what -- the thousandth time?
Respinto per la millesima volta in 14 anni.
Rejected for the thousandth time in 14 years.
Sarebbero capaci di venderti la salsapariglia etichettandola come Gosset Grand Millesime.
They'd just as soon fill a bottle with sarsaparilla and mark it "Gosset grand millesime."
Non un granche', ma direi che stiamo guardando un 14 carati, grado di purezza sui 580 millesimi.
Not a lot. But I think you're looking at 14-karat, millesimal fineness in the 580s.