Translation for "miglioro" to english

Miglioro

verb

• improve
• better
• get better
• ameliorate
• gain
• pick up
• amend
• brush up
• refine upon
• refine on

Translation examples

improve verb

Nuova e migliore.
- New and improved.

La saturazione migliora.
Sats are improving.

Miglioro il gregge.
Improves the herd.

Miglioro l'atmosfera.
I'm improving the ambiance.

La respirazione migliora.
Respiration is improving.

Migliora la posizione.
Improve the position.

Vorrete apportare delle migliorie.
You'll want improvements.

Una vita migliore.
An improved life.

Migliore capacità d'inseguimento.
Improved pursuit capability.

better verb

Libri migliori, insegnanti migliori,
Better books, better teachers,

Sai, una casa migliore... con mobili migliori, cibo migliore.
You know, better house, better furniture, better food.

- Sara' il migliore, il migliore
- It better be better.

Abbiamo armi migliori, prezzi migliori.
We've better guns, better price.

Cibo migliore... Vista migliore...
Better food, better view...

Migliori, migliori, migliori, piu' sexy, piu' calde.
Better, better, better, sexier, hotter.

Scuole migliori, lavori migliori.
Better schools... better jobs...

gain verb

Potremmo farci un'idea migliore di cosa le sta succedendo.
We might gain more insight Into what's actually happening.

Guadagno il marito del mio migliore amico.
I'm gaining a best friend's husband.

Ce la farai e avremo il miglior guardiamarina della flotta.
You will, and we'll be gaining the best ensign in the fleet.

I monasteri non dovrebbero essere venduti, ma dovrebbero essere usati per scopi migliori.
Our reformation was never meant to be about personal gain.

amend verb

Parlando di emendamenti... quello era uno dei migliori.
As far as amendments goes, it was one of the best.

Non c'e' piu', perche'... Ti sei fatto perdonare nel migliore dei modi.
They're gone because you made the greatest amends of all.

Fammi perdonare portandoti alla migliore cena casalinga che hai mai provato.
But let me make amends by taking you to the best homemade dinner you ever had.

Vuole anche che migliori il comportamento con qualcuno della mia lista.
He also wants me to make amends to someone on my list.

E, come madre del bambino, devo rispettare il fatto che tu non voglio firmare quell'emendamento perché non pensi che sia nei migliori interessi del bambino.
And, as the child's mother, I have to respect that you didn't want to sign that amendment because you didn't think it was in the best interest of the child.

Ma poiche' e' la miglior automobile mai fatta, ora provero' a rimediare, dandole un degno saluto.
But because it is the greatest car ever made, I must now try to make amends by giving it a fitting sendoff.