Translation for "mettere via" to english

Mettere via

verb

• put away
• set aside
• stow away

Translation examples

put away verb

Ho del gelato da mettere via.
I've got ice cream to put away.

Prima deve mettere via la pistola.
You have to put away the gun.

Possiamo... mettere via i genitali infetti?
Can we, um, put away the infected... genitalia?

Potete mettere via le pistole.
You can put away your guns.

Potete mettere via i cellulari.
You can put away your cellphones.

Beh, devo mettere via gli attrezzi.
I have some tools to put away.

- Potresti mettere via il violino?
Would you put away the violin?

Non mettere via la bacchetta, Harry.
Don't put away your wand, Harry.

Vuoi mettere via quest'affare?
Will you put away that thing?

set aside verb

Le ho fatte mettere via.
I had them set aside.

stow away verb

Datemi una mano a mettere via queste cose per il decollo.
Hey, help me get these things stowed away for take-off.